空海の「声字実相義」とは？ことばは宇宙の真理そのもの――60代からの学び直し

ハウル

みなさんこんにちは。ハウルブログです。今日も元気にお過ごしでしょうか。

人生100年と言われる時代です。還暦（60歳）を過ぎても、まだ残り40年あります。このブログが、還暦を過ぎたみなさまにとって何かのヒントになればと思い、書き続けています。

今日は「空海の声字実相義（しょうじじっそうぎ）」について書いてみます。

先日、YouTubeのFloating Stories「浮遊する図書館」で空海の『声字実相義』の解説を見ていたところ、なんとも不思議な気持ちが込み上げてきました。「これはブログに書かずにはいられない！」という衝動です。

難しい本ですので、私なりに理解できた範囲で、できるだけかみ砕いてまとめてみます。後半では、真言宗に伝わる“呪文のようなお経”＝真言（マントラ）もいくつか紹介します。

声字実相義とは

『声字実相義』は、平安時代の僧・空海（弘法大師）が、「声（こえ）」や「字（もじ）」と、宇宙の真理との関係を説いた真言密教の重要な書物です。

『即身成仏義（そくしんじょうぶつぎ）』『吽字義（うんじぎ）』とあわせて、空海の思想の核心を示す「三部書」のひとつに数えられています。

ひとことで言えば、**「ことばは、ただの記号ではない。ことばそのものが宇宙の真理の現れなのだ」**という、なんとも壮大な主張の書です。

まずは冒頭（叙意）を読んでみる

夫（そ）れ如来の説法は必ず文字に藉（よ）る。 文字の所在は六塵其の体なり。 六塵の本（もと）は法仏の三密即ち是れなり。 ――『声字実相義』

【やさしく訳すと】

はじめに、この書の大意を述べよう。

大日如来の説法は、必ず「文字（ことば）」によって行われる。 その文字のありかは、六塵（色・声・香・味・触・法）がその本体である。 そして六塵の根本は、真理そのものである仏（法身・大日如来）の 身体（身密）・言葉（語密）・心（意密）という「三密」にほかならない。

いきなり難しい言葉が並びましたね。ひとつずつ見ていきましょう。

キーワード①　法仏（法身）と大日如来

• 法（ダルマ）…宇宙の真理のこと。
• 法仏・法身（ほっしん）…その真理そのものを「仏」として見立てたもの。
• 大日如来…密教でいちばん重要な仏さまで、密教の教主。宇宙の真理、宇宙の本体そのものとされます。

ちなみに、一般の仏教（顕教：けんぎょう）の教主はお釈迦さま（釈迦如来）です。密教では、お釈迦さまも大日如来の現れのひとつと考えます。

キーワード②　三密（さんみつ）

三密とは、身体・言葉・心（身・語・意／身・口・意）の3つの秘密の活動のことです。

• 身密（しんみつ）…仏の身体の働き
• 語密（ごみつ）…仏の言葉の働き
• 意密（いみつ）…仏の心の働き

密教では、この仏と一体になるために、

• 手で印を結ぶ（身密）
• 口で真言を唱える（語密）
• 心で仏を観想する（意密）

という修行を行います。これを「三密加持（さんみつかじ）」といいます。

ちなみに「密教」は「秘密仏教」を略した呼び方です。

一般の仏教（顕教）では、身・口・意の働きを、煩悩に汚された「三業（さんごう）」とみなします。 ところが密教では、この身・口・意こそ仏の三密と同じものだと考え、三密の修行を通して、この身このままで仏と一体になれる（即身成仏）と説くのです。

空海の「現世まるごと肯定」という発想

仏教には、次の「四法印（しほういん）」と呼ばれる教えがあります。

• 諸行無常（しょぎょうむじょう）…すべては移り変わる
• 諸法無我（しょほうむが）…すべてのものに不変の実体はない
• 一切皆苦（いっさいかいく）…人生は思いどおりにならない苦である
• 涅槃寂静（ねはんじゃくじょう）…煩悩の火を消した悟りの境地は安らかである

ここから、我欲を捨て、迷いの世界から解脱することを目指す――つまり、現世や欲望をどちらかといえば否定的にとらえる側面があります。

一方で空海は、『涅槃経』などが説く「常・楽・我・浄（じょう・らく・が・じょう）」――現世は無常ではなく常、苦ではなく楽、無我ではなく大我、汚れではなく浄らか――という思想をさらに深めました。

そして、人間の本能や欲望まで含めたこの現世を、丸ごと肯定するというダイナミックな思想を打ち出したのです。

60代になって、「あれもダメ、これもダメ」と自分に言い聞かせることが増えた私には、なんだか背中を押されるような考え方です。

キーワード③　六塵（ろくじん）を180°ひっくり返した空海

空海は「六塵」についても、それまでの解釈を覆すような読み方をしています。

まず整理しておくと、

• 六根（ろっこん）…人間の6つの感覚器官。眼（視覚）・耳（聴覚）・鼻（嗅覚）・舌（味覚）・身（触覚）・意（思考）
• 六塵（ろくじん）＝六境（ろっきょう）…その感覚器官がとらえる6つの対象。色（形・色）・声（音）・香（におい）・味・触（手ざわり）・法（考えの対象）

「六根清浄（ろっこんしょうじょう）」という言葉を聞いたことがある方も多いと思います。

六塵は、人の心を惑わせ、煩悩を起こさせるものとして嫌われ、「塵（ちり）」の字があてられてきました。

ところが空海は、この六塵こそが仏の「文字」であり、宇宙の真理が私たちに語りかけてくる「ことば」なのだと、真逆の見方をします。

目に映る景色も、耳に届く音も、ふと香るにおいも、すべて仏からのメッセージ。そう考えると、朝の散歩で聞く鳥の声も、ちょっと違って聞こえてきませんか。

題名の意味（釈名）――「声」「字」「実相」とは

内外（ないげ）の風気（ふうき）纔（わず）かに発（おこ）れば、 必ず響くを名づけて声と曰（い）う。 響は必ず声に由る。 声は則ち響の本なり。 声発って虚しからず、 必ず物の名を表するを、号して字と曰う。 名は必ず体を招く。 之を実相と名づく。 ――『声字実相義』

【やさしく訳すと】

最初に題名の意味を説明しよう。

自分の吐く息・吸う息と、外の世界の風とがふれあう気配が少しでも起これば、必ず響きが生まれる。これを「声」という。 響きは必ず声から起こる。声こそが響きの本体である。

ひとたび声が起これば、それは決して無駄にはならず、必ずものの「名」を表す。これを「字」という。 そして「名」は必ず、そのものの本体（本質）を招き寄せる。これを「実相」という。

「声（しょう）」とは

生きものが口から出し入れする息が生む響きや、地・水・火・風の「四大」がふれあうときの音のことです。 この「声」は、「言葉そのもの」を表すこともあります。

「字（じ）」とは

声が発せられたときに、ものの「名」（そのものの本質・意味を現実に表したもの）を示すこと。これを空海は「字」と定義します。

つまり空海のいう「字」は、紙に書かれた文字だけを指すのではありません。 先ほどのYouTubeでは、これを**「境界線」**とたとえていました。「これは山」「これは川」と名前をつけることで、他のものとの間に線を引き、そのものを浮かび上がらせる――それが「字」の働きだというのです。なるほど、と膝を打ちました。

「実相（じっそう）」とは

ありのままの姿、真実のありさま、本質といった意味です。

なぜ「ことば」が必要なのか

衆生（しゅじょう）癡暗（ちあん）にして自ら覚るに由（よし）無し。 如来加持して其の帰趣（きしゅ）を示したもう。 帰趣の本は名教（みょうきょう）に非ざれば立せず。 名教の興りは声字に非ざれば成ぜず。 声字分明にして実相顕わる。 所謂（いわゆる）声字実相とは、 即ち是れ法仏平等の三密、 衆生本有（ほんぬ）の曼荼（まんだ）なり。 ――『声字実相義』

【やさしく訳すと】

私たち衆生は迷いの闇の中にいて、自分の力だけでは悟ることができない。 そこで如来が力を貸し（加持）、本来帰るべき真理のありかを示してくださる。

その教えは「ことば（名教）」がなければ成り立たない。 そして、ことばによる教えは「声」と「字」がなければ成り立たない。 声と字の本質がはっきりしたとき、ものごとの真実の姿（実相）が現れる。

いわゆる「声字実相」とは、法身・大日如来の身・語・意の三密そのものであり、 **生きとし生けるものが生まれながらにして持っている曼荼羅（真理そのもの）**なのである。

私たち一人ひとりの中に、最初から曼荼羅が備わっている――なんとも心強い言葉です。 こうして読むと、空海は究極の「ロゴス（言葉・論理）の人」だったといえるかもしれません。

声字実相義の核心「四句の頌（じゅ）」

『声字実相義』の中で、いちばん有名なのが次の四句です。

五大に皆響き有り。 十界に言語を具す。 六塵悉く文字なり。 法身は是れ実相なり。 ――『声字実相義』

【やさしく訳すと】

• 地・水・火・風・空の五大には、みな響きがある。
• 地獄から仏の世界まで、十界のすべてに言葉が備わっている。
• 目に見え、耳に聞こえ、心に浮かぶすべてのもの（六塵）は、ことごとく仏の文字である。
• 仏の身体（法身）は、真理そのもの（実相）にほかならない。

わずか四行で、宇宙全体が「仏の声」と「仏の文字」でできていると言い切ってしまう。1200年前にこんなことを考えていた人がいたのかと思うと、ゾクッとします。

阿字観（あじかん）――すべての声のはじまり「阿」

声と字の話が出たので、真言宗の代表的な瞑想法「阿字観」にもふれておきます。

梵字の「阿（ア）」は、口を開いて最初に出る音で、あらゆる声と文字のはじまりとされます。 阿字観では、月輪（がちりん）の中の蓮華の上に描かれた「阿」の字を見つめ、呼吸を整えながら、自分と宇宙が一つであることを観想します。

まさに「声字実相」を体で味わう修行といえそうです。お寺によっては一般向けの阿字観体験会も開かれているので、興味のある方は探してみてはいかがでしょうか。

真言（マントラ）とは――“呪文のようなお経”を紹介

真言（しんごん）とは、サンスクリット語の「マントラ」を訳したもので、仏の真実の言葉という意味です。 意味を訳さず、音のまま唱えるのが特徴で、それこそが「声そのものに真理が宿る」という声字実相の考え方につながっています。

ここでは、真言宗でよく唱えられるものをいくつか紹介します。

光明真言（こうみょうしんごん）

おん あぼきゃ べいろしゃのう まかぼだら まに はんどま じんばら はらばりたや うん

真言宗で最もよく唱えられる真言のひとつです。大日如来の真言とされ、唱えるとあらゆる罪障が除かれ、光明に包まれると説かれています。法事で耳にしたことがある方も多いのではないでしょうか。

大日如来の真言

おん あびらうんけん（胎蔵界） おん ばざらだとばん（金剛界）

「あびらうんけん」は、地・水・火・風・空の五大を表す五つの字だといわれます。まさに「五大に皆響き有り」ですね。

般若心経の結び

ぎゃてい ぎゃてい はらぎゃてい はらそうぎゃてい ぼじそわか

『般若心経』の最後に出てくる一節で、これも真言（呪）です。空海は『般若心経秘鍵（ひけん）』という解説書も書いています。

御宝号（ごほうごう）

南無大師遍照金剛（なむだいしへんじょうこんごう）

弘法大師・空海への帰依を表す言葉です。四国八十八ヶ所のお遍路さんが唱えることでもおなじみです。

まとめ――ことばを大切に生きる

空海の『声字実相義』を、私なりにまとめるとこうなります。

• ことば（声と字）は、ただの記号ではなく、宇宙の真理そのものの現れ
• 目に見え、耳に聞こえるすべてのもの（六塵）は、仏の「文字」
• 私たちは生まれながらにして、真理（曼荼羅）を身に備えている

還暦を過ぎると、若いころより言葉が少なくなったり、逆に愚痴が増えたりしがちです（耳が痛い…）。 でも、自分が発する一言一言が宇宙の響きの一部だと思えば、少しでもやさしい言葉、前向きな言葉を選びたくなります。

残り40年、「いい声」「いい言葉」で過ごしていきたいものです。

最後までお読みいただき、ありがとうございました。

※本記事は、YouTube「Floating Stories（浮遊する図書館）」の解説動画を見て、私なりに理解した内容をまとめたものです。解釈には諸説ありますので、より深く知りたい方は解説書などもあわせてご覧ください。

ハウル

自由を目指すアラカン

「人生100年時代」をともに生きるあなたへ。
何かヒントになればと思い2022年11月にブログをスタートしました。
旅（神社仏閣巡り）・還暦野球・ゴルフやってます。